Giuseppe Barellai's memorial plaque

In 1885, a plaque was affixed to the wall of the cloister of the Ospedale di Santa Maria Nuova in Florence(Piazza Filippo Brunelleschi), a building nowadays belonging to the Faculty of Literature. The Accademia Medico-Fisica Fiorentina wanted to commemorate the death, the previous year, of Giuseppe Barellai, with a reference to the meeting of 1853, in which Barelli had sparked outrage among onlookers showing on canvas "I Gobbini" by Stefano Ussi1 the suffering of two boys.

This intervention however initiated a series of donations making the construction of the marine hospices possible2.

Giuseppe%20Barellai%27s%20memorial%20plaque%20%281%29.JPG

Entrance of Biblioteca Umanistica, University of Florence

Giuseppe%20Barellai%27s%20memorial%20plaque%20%282%29.JPG
Giuseppe%20Barellai%27s%20memorial%20plaque%20%283%29.JPG
Giuseppe%20Barellai%27s%20memorial%20plaque%20%284%29.JPG

Giuseppe Barellai's memorial plaque

The Italian inscription reads as follows: "ACCADEMIA MEDICO FISICA FIORENTINA / VUOLE CHE I POSTERI SAPPIANO / COME NELLA TORNATA DEL 12 DI GIUGNO 1853 / IL SOCIO PROF. GIUSEPPE BARELLAI / COMMOSSO DALLE MISERE CONDIZIONI / DEI FIGLIOLI DEL POVERO / DEFORMATI DALLA SCROFOLA / ESPOSE IL PRIMO PENSIERO DEGLI OSPIZI MARINI / CHE DA LUI PROSEGUITO CON FEDE ED AMORE / DIEDE VITA / AD UNA NUOVA E BELLA ISTITUZIONE NAZIONALE / PROPAGATA IN TUTTA ITALIA / CON LARGO CONCORSO DELLA PIETÀ PUBBLICA / AUSPICE LA SCIENZA / ISPIRATRICE LA CARITÀ / MDCCCLXXXV".

  • Photos, main text and page layout by Eugenio Giannarelli ti.oiligriv|illerannaigoinegue#| and Caterina Traversi ti.orebil|isrevartaniretac#| (January 2017).

Bibliography

  • Francesco Carnevale and Esther Diana Giuseppe Barellai. Il dovere del medico, la situazione sanitaria dell'Ottocento e le nuove realtà epidemiologiche, Edizioni Polistampa, Firenze, 2014, pp. 243.


Unless otherwise stated, the content of this page is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License