Martino Marinosci's home

Palace Marinosci is placed in Martina Franca (Via Giuseppe Mazzini, 10). It was built by Semeraro-Montemurro's family in 1744, but it is called Palazzo Marinosci because it was inhabited by Martino Marinosci, an important local physician and botanist, from 1844 to his death.

Martino%20Marinosci%27s%20home%20%281%29.jpg
Martino%20Marinosci%27s%20home%20%282%29.jpg

On the right of the main door there is a memorial tablet, which was placed on October 1928. The long Italian inscription reads as follows: "GHIRLANDATA DI GLORIA E' QUESTA CASA / QUI VISSE E MORI' / MARTINO MARINOSCI / SCIENZIATO CHE TUTTO SEPPE / MEDICINA TEOLOGIA STORIA BOTANICA LEGGE / VENUTO DI POPOLO EI SI NOMO' / BOTANICO / DETTO' IL CATECHISMO AGRARIO NUOVI POSTULATI ANTIVEGGENDO / FIDO' TANTA PARTE DI SUA FAMA ALLA FLORA SALENTINA / PAGINE CHE IN VENUSTA' VIRGILIANA / RIVELANO IL GRANDE NATURALISTA / NELL'ANNO 1827 EBBE CATTEDRA DI FILOSOFIA E DI MEDICINA / SU DI ESSA FU SALUTATO MAESTRO / CLINICO INSIGNE DETTO' I VOLUMI / DELLA CASUISTICA CLINICA E CLINICA CONSULTIVA / OVUNQUE INVOCATO PORTO' SAPIENZA MEDICA / CUORE DEI CUORI VI UNI' AMORE UMANO / CITTADINO / GANZO' LE CONGIURE E TRAVIAMENTI DELLE FOLLE / ODIO' SERVI APOSTATI E DEMAGOGHI / AMO' L'ITALIA E NE AUSPICO' SUPERBE LE SORTI / PATI' DOLORI VINTI DALLA BONTA' DEL PIANTO / ADDI' II NOVEMBRE 1866 MORI' OTTANTENNE / NELLA STORIA IL NOME / DAL POPOLO L'ELEGIA GLORIALE / DALLA PATRIA MEMORE QUESTO MARMO / OTTOBRE 1928 - ANNO VI". ("This home is glory adorned / Here lived and passed away / Martino Marinosci / scientist who knew everything / Medicine Theology History Botanic Law / He came from the people and he appointed himself / as botanist / He stated new postulates to the agrarian catechism foreseeing / Much of his fame is due to "Flora Salentina" / whose pages with Virgilian perfection / reveal the great naturalist / In 1827 he got the chair of Philosophy and Medicine / there he was greeted as Professor / As a great clinician he stated the volumes / of clinical records and of advisory clinic / He brought medical wisdom wherever he was invoked / Heart of hearts he joined human and patriotic love / He shared crowd's cospiracies and torments / He hated apostate servant and demagogues / He loved Italy and hoped for its magnificent destiny / He was sensitive to pains which where won by the kindness of tears / He died on the 2 November 1866 at his eighties / In the history the name / the glorious elegy from the people / from the matherland this marble in memory / October 1928 / VI Year").

Martino%20Marinosci%27s%20tablet.jpg
  • Photos and main text by Laura Buccolieri ti.orebil|ireiloccub.arual#| and Maria Valeria Giaccari moc.liamg|iraccaigairelav.m#| (January 2017)

Sitography


Unless otherwise stated, the content of this page is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License